Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

coal vein

  • 1 coal vein

    English-Russian dictionary of geology > coal vein

  • 2 coal vein

    1) Геология: пласт угля
    2) Горное дело: угольный пласт

    Универсальный англо-русский словарь > coal vein

  • 3 coal vein

    Англо русский политехнический словарь > coal vein

  • 4 coal vein

    • въглищен пласт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > coal vein

  • 5 coal vein

    English-Russian big polytechnic dictionary > coal vein

  • 6 coal vein

    English-Russian mining dictionary > coal vein

  • 7 coal vein

    пласт угля, угольный пласт

    English-Russian mining dictionary > coal vein

  • 8 vein

    1. жила 2. жильная интрузия 3. пал., палеобот. жилка 4. узкое русло; поток воды (в материковом льду) 5. узкий водоток (в горных поро дах или в почве)
    vein of shallow depth мелкозалегающая жила
    accretion vein аккреционная жила, жила повторного заполнения
    alive vein продуктивная жила
    Alpine vein жила альпийского типа
    alunitic-kaolinic gold vein алунито-каолинитовая золотоносная жила
    arched vein изогнутая жила
    asymmetrical vein асимметричная жила
    attrition vein жила трения
    ball vein жила с конкрециями железной руды, жила почковидной железной руды
    banded vein ленточная [полосчатая]жила
    beaded vein чётковидная жила
    bed(ded) vein пластовая жила
    blanket vein плоская горизонтальная пластовая жила, плащеобразное тело
    blind vein жила, не продолжающаяся до поверхности, слепая жила
    breccia vein жильная брекчия
    buckled vein изогнутая жила
    cavernous vein ячеистая жила, жила с пустотами или с кавернами
    chambered vein камерная жила
    clay vein глиняная жила, глиняный прожилок
    coal vein пласт угля
    combed vein гребенчатая жила (с друзовой полостью в середине или взаимопроникающими кристаллами)
    composite vein сложная жила; система жил
    compound vein сложная жила
    conjugated vein сопряжённая жила
    contact vein контактовая жила
    contemporaneous vein жила, образовавшаяся одновременно с вмещающей породой
    contraction vein контракционная жила
    cross vein поперечная [секущая] жила
    crushed vein минерализованная зона
    crustificated vein жила с поясовым строением
    deep-seated vein глубокозалегающая жила
    dilation vein жила выполнения
    discovery vein жила-«открывательница»
    epithermal vein эпитермальная жила
    eruptive vein эруптивная жила, жила, образованная в результате взрыва
    exudation vein жила, образовавшаяся в результате циркуляции во вмещающей породе воды
    fault fissure vein сбросовая трещинная жила
    fibrous vein волокнистая жила
    filling vein жила выполнения
    fine vein тонкая жилка
    fissure vein трещинная жила
    flat vein пологопадающая жила
    fluorite-tellurium adularia vein флюорито-теллуро-адуляровая жила
    folded vein дислоцированная жила, жила, смятая в складки
    folded quartz vein смятая кварцевая жила
    garnetiferous gold vein гранатсодержащая золотоносная жила
    gash vein рубцовая жила (жила в пересекающихся мелких трещинах)
    gold-silver adularia vein золото-серебряно-адуляровая жила
    hypothermal vein гипотермальная жила (возникшая на большой глубине)
    ice vein ледяная жила, ледяной клин
    impregnation vein импрегнированная жила
    indicator vein жила индикатор
    infiltration vein инфильтрационная жила (образована в процессе просачивания горячих минерализованных растворов)
    injection vein инъекционная жила
    interfoliated vein жила, внедрившаяся между слоями сланцеватой породы, вплетённая жила
    interlacing vein штокверк, сетка мелких жил
    intersecting vein пересекающая жила
    intrusive vein жила изверженной породы
    joint vein жилка, заполняющая трещину отдельности
    ladder veins ступенчатые жилы
    lead vein жила-проводник, прожилок
    lenticular vein чечевицеобразная [четковидная] жила
    linear vein трубчатая [канальчатая] жила
    linked vein связанная жила
    low vein тонкий пласт
    master vein главная жила
    mesothermal vein мезотермальная жила
    metalliferous vein рудная жила
    metasomatic vein метасоматическая жила, жила замещения
    mixed vein смешанная жила
    narrow vein тонкая жила, тонкий пласт
    native copper vein жила самородной меди
    net — сетчатая жила
    noble vein жила, содержащая благородные металлы
    nonpersistent vein непостоянная жила
    ore vein рудная жила
    pipe vein трубчатая [столбчатая] жила; рудное тело удлинённой формы
    propylitic vein пропилитовая жила
    pyrite vein жила пирита
    quartz vein кварцевая жила
    quick vein продуктивная жила
    rake vein крутопадающая вертикальная жила; секущая жила
    reopened vein жила вторичного заполнения
    replacement vein жила замещения
    reticulated veins сетчатые жилы (жилы, пересекающиеся друг с другом, образуя сетку)
    saddle vein седловидная жила
    secondary vein вторичная жила
    sediment vein жила, заполненная сверху осадочным материалом, осадочная жила
    segregated vein сегрегационная жила
    sericitic-calcitic gold vein серицито кальцитовая золотоносная жила
    sericitic copper vein серицитовая медная жила
    sericitic copper-silver vein серицитовая медно серебряная жила
    sericitic silver-gold vein серицитовая серебряно золотая жила
    sericitic zinc-silver vein серицитовая цинково серебряная жила
    shattered vein расщеплённая жила
    sheet vein пластовая жила
    sheeted vein жила разлистования, жила с пластинчатой отдельностью
    sideritic lead-silver vein сидеритовая свинцово-серебряная жила
    single vein простая жила
    slip vein жила образовавшаяся по смещению
    spliced veins сращивающиеся жилы
    subcommercial vein полупромышленная жила
    subcostal vein Ins. субкостальная жилка
    ubstitution vein жила замещения
    telescoped vein телескопированная жила
    tourmaline-copper vein турмалиновая медная жила
    tourmaline-gold vein турмалиновая золотоносная жила
    transverse vein поперечная жила
    true fissure vein глубокая трещинная жила
    water vein водяная жила
    wavy vein жила с расширениями и пережимами
    weak vein межпластовая жила
    zeolitic vein цеолитовая жила
    * * *
    • жила-сброс или трещина, заполненная минеральной массой
    • жила-сброс, заполненная минеральной массой
    • жила-трещина, заполненная минеральной массой

    English-Russian dictionary of geology > vein

  • 9 vein

    жила, прожилок, пропласток, пласт
    •

    - chambered vein
    - clay vein
    - coal vein
    - copper vein
    - low vein

    English-Russian mining dictionary > vein

  • 10 vein

    [vein] n կզմխ. արյունատար երակ, երակ. varicose veins երակների լայնացում. երկրբ. երակ, երակաթել. a vein of coal/ore ածուխի երակ. հանքի երակաթել. (երա կացանց) veins in a leaf տերևի երակացանց. փխբ. հակում, շնորհք. written in humorous vein հումորով գրված. be in the vein տրամադ րու թյուն ունենալ. in similar vein նույն ոգով. I’m not in the vein for joke կատակելու տրամադրու թյուն չկա

    English-Armenian dictionary > vein

  • 11 vein

    /vein/ * danh từ - (giải phẫu) tĩnh mạch =pulmonary veins+ tĩnh mạch phổi - (thực vật học) gân lá; (động vật học) gân cánh (sâu bọ) - vân (đá, gỗ) - (ngành mỏ) mạch =a vein of coal+ mạch than - nguồn cảm hứng =the poetic vein+ nguồn thơ =to be in vein of doing something+ đang thứ muốn làm việc gì - đặc tính; tâm trạng, xu hướng - lối, điệu =to speak in a humorous vein+ nói theo lối hài hước * ngoại động từ - sơn giả vân, vẽ giả vân (lên vật gì)

    English-Vietnamese dictionary > vein

  • 12 vein

    1) анат ве́на ж
    2)

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > vein

  • 13 vein deposit

    English-Russian big polytechnic dictionary > vein deposit

  • 14 vein

    kb. 1 Anat.: urat darah halus. 2 barik-barik (in wood, marble). 3 nada. 4 lapisan (of coal).

    English-Malay dictionary > vein

  • 15 vein of coal

    у́гольная жи́ла

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > vein of coal

  • 16 development

    < gen> ■ Entwicklung f
    <tech.gen> (of properties, characteristics) ■ Ausbildung f
    < min> (e.g. of a coal vein) ■ Aufschluss m
    < min> (of mine workings) ■ Ausrichtung f
    < min> ■ Vorrichtung f
    <min.build> ■ Erschließung f
    < phot> (of film, prints) ■ Entwicklung f ; Entwickeln n

    English-german technical dictionary > development

  • 17 exposure

    < gen> (e.g. to UV radiation, daylight, weather) ■ Aussetzen n
    < ecol> (to risks; e.g. emissions, radiation, contaminants) ■ Exposition f
    < min> (e.g. of a coal vein) ■ Aufschluss m
    < phot> (photographic image) ■ Fotografie f ; Foto n ugs ; Bild n ugs ; Aufnahme f ; Lichtbild n form.obs
    < phys> ■ Bestrahlung f
    < print> (thermal printing plate) ■ Bebilderung f
    < print> (platemaking) ■ Belichtung f
    < proc> (to harsh environment, chemicals etc.) ■ Beaufschlagung f ; Exposition f

    English-german technical dictionary > exposure

  • 18 opening

    < gen> (e.g. of a trade fair, shop, of negociations) ■ Eröffnung f
    pract < gen> (any type and shape) ■ Öffnung f ; Loch n ugs
    <tech.gen> (passage) ■ Durchlass m
    <tech.gen> ■ Loch n
    <el> (of a circuit) ■ Unterbrechung f
    <el> ■ Trennung f
    < geo> ■ Hohlraum m
    < min> ■ Durchbruch m ; Kammer f
    < min> (e.g. of a coal vein) ■ Aufschluss m

    English-german technical dictionary > opening

  • 19 opening-up

    < min> (e.g. of a coal vein) ■ Aufschluss m
    < min> (of mine workings) ■ Ausrichtung f
    <min.build> ■ Erschließung f

    English-german technical dictionary > opening-up

  • 20 mine

    I 1. noun
    1) (for coal) Bergwerk, das; (for metal, diamonds, etc.) Bergwerk, das; Mine, die

    go or work down the mine — unter Tage arbeiten

    2) (fig.): (abundant source) unerschöpfliche Quelle

    he is a mine of useful facts/of information — von ihm kann man eine Menge Nützliches/eine Menge erfahren

    3) (explosive device) Mine, die
    2. transitive verb
    1) schürfen [Gold]; abbauen, fördern [Erz, Kohle, Schiefer]

    mine an area for ore — etc. in einem Gebiet Erz usw. abbauen od. fördern

    2) (Mil.): (lay mines in) verminen
    3. intransitive verb

    mine for — see 2. 1)

    II possessive pronoun
    1) pred. meiner/meine/mein[e]s; der/die/das meinige (geh.)

    you do your best and I'll do mine — du tust dein Bestes und ich auch

    those big feet of mine — meine großen Quanten (ugs.); see also academic.ru/34614/hers">hers

    2) attrib. (arch./poet.) mein
    * * *
    I pronoun
    (something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) mein/-e
    II 1. noun
    1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) die Mine
    2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) die Mine
    2. verb
    1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) schürfen
    2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) verminen
    3) (to blow up with mines: His ship was mined.) (durch Minen)sprengen
    •
    - miner
    - mining
    - minefield
    * * *
    mine1
    [maɪn]
    1. poss meine/meiner/meins [o geh meines]
    you go your way and I'll go \mine du gehst deinen Weg und ich den meinen [o veraltend meinigen] geh
    an old friend of \mine eine alte Freundin von mir
    victory is \mine der Sieg gehört mir
    2. det ( old: my) mein/meine
    mine2
    [maɪn]
    I. n
    1. (excavation) Bergwerk nt; ( fig: valuable source) Fundgrube f
    a diamond/copper \mine eine Diamanten-/Kupfermine
    a coal \mine eine Kohlengrube, Kohlenzeche
    to work in [or down] the \mines unter Tage arbeiten
    2. MIL (explosive) Mine f
    to clear an area of \mines ein Minenfeld räumen
    to plant [or lay] \mines Minen legen
    II. vt
    1. (obtain resources)
    to \mine coal/iron/diamonds Kohle/Eisen/Diamanten abbauen [o fördern]
    to \mine gold Gold schürfen
    2. (plant mines)
    to \mine an area ein Gebiet verminen
    3.
    ▶ to \mine a rich seam [or vein] of sth sich dat etw zunutze machen
    III. vi
    to \mine for coal/diamonds/silver/gold nach Kohle/Diamanten/Silber/Gold graben
    * * *
    I [maɪn]
    1. poss pron
    meine(r, s)

    this car is mine — das ist MEIN Auto, dieses Auto gehört mir

    is this mine? — gehört das mir?, ist das meine(r, s)?

    his friends and mine — seine und meine Freunde

    a friend of mine —

    no advice of mine could... — keiner meiner Ratschläge konnte...

    2. adj (obs)
    mein(e) II
    1. n
    1) (MIN) Bergwerk nt; (= gold mine, silver mine) Bergwerk nt, Mine f; (= coal mine) Zeche f, Bergwerk nt
    2) (MIL, NAUT ETC) Mine f
    3) (fig)

    he is a mine of information — er ist ein wandelndes Lexikon (inf)

    2. vt
    1) coal, metal fördern, abbauen; area Bergbau betreiben or Bodenschätze abbauen in (+dat)
    2) (MIL, NAUT) channel, road verminen; (= blow up) (mit einer Mine) sprengen
    3. vi
    Bergbau betreiben
    * * *
    mine1 [maın] poss pr meiner (meine, meines), der (die, das) meinige oder meine:
    this hat is mine das ist mein Hut, dieser Hut gehört mir;
    a friend of mine ein Freund von mir;
    his father and mine sein und mein Vater
    mine2 [maın]
    A v/i
    1. minieren
    2. mine for → B 1
    3. sich eingraben (Tiere)
    B v/t
    1. Erz, Kohle etc abbauen, fördern, Gold schürfen
    2. graben in (dat):
    mine an area for ore in einem Gebiet Erz abbauen oder fördern
    3. SCHIFF, MIL
    a) verminen
    b) durch Minen oder eine Mine zerstören
    4. fig untergraben, unterminieren
    5. ausgraben
    C s
    1. Mine f, Bergwerk n, Zeche f, Grube f
    2. SCHIFF, MIL Mine f:
    spring a mine eine Mine springen lassen (a. fig)
    3. fig Fundgrube f (of an dat):
    he’s a mine of information er ist eine gute oder reiche Informationsquelle
    4. BIOL Mine f, Fraßgang m
    * * *
    I 1. noun
    1) (for coal) Bergwerk, das; (for metal, diamonds, etc.) Bergwerk, das; Mine, die

    go or work down the mine — unter Tage arbeiten

    2) (fig.): (abundant source) unerschöpfliche Quelle

    he is a mine of useful facts/of information — von ihm kann man eine Menge Nützliches/eine Menge erfahren

    3) (explosive device) Mine, die
    2. transitive verb
    1) schürfen [Gold]; abbauen, fördern [Erz, Kohle, Schiefer]

    mine an area for ore — etc. in einem Gebiet Erz usw. abbauen od. fördern

    2) (Mil.): (lay mines in) verminen
    3. intransitive verb

    mine for — see 2. 1)

    II possessive pronoun
    1) pred. meiner/meine/mein[e]s; der/die/das meinige (geh.)
    2) attrib. (arch./poet.) mein
    * * *
    adj.
    mein adj.
    meiner adj. n.
    Bergwerk -e n.

    English-german dictionary > mine

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Coal — Sedimentary Rock Anthracite coal Composition Primary carbon Secondary hydrogen, sulfur …   Wikipedia

  • vein´like´ — vein «vayn», noun, verb. –n. 1. a) one of the blood vessels or tubes that carry the blood to the heart from all parts of the body. b) any blood vessel. 2. the rib of a leaf; one of the strands or bundles of vascular tissue forming the principal… …   Useful english dictionary

  • vein´er — vein «vayn», noun, verb. –n. 1. a) one of the blood vessels or tubes that carry the blood to the heart from all parts of the body. b) any blood vessel. 2. the rib of a leaf; one of the strands or bundles of vascular tissue forming the principal… …   Useful english dictionary

  • vein — veinal, adj. veinless, adj. veinlike, adj. /vayn/, n. 1. one of the system of branching vessels or tubes conveying blood from various parts of the body to the heart. 2. (loosely) any blood vessel. 3. one of the riblike thickenings that form the… …   Universalium

  • vein — [[t]veɪn[/t]] n. 1) anat. one of the system of branching vessels or tubes conveying blood from various parts of the body to the heart 2) anat. (loosely) any blood vessel 3) ent one of the riblike thickenings that form the framework of the wing of …   From formal English to slang

  • vein — /veɪn / (say vayn) noun 1. one of the system of branching vessels or tubes conveying blood from various parts of the body to the heart. 2. (loosely) any blood vessel. 3. one of the tubular, riblike thickenings that ramify in an insect s wing. 4.… …  

  • coal cutter — noun : a hand manipulated but power driven machine that is used to detach coal from the vein usually by sawing or drilling * * * a machine for cutting a kerf, esp. in longwall mining. [1870 75] …   Useful english dictionary

  • The Big Vein — refers to a 14 foot thick seam of bituminous coal discovered in the Georges Creek Valley in the US in the early 19th century. This coal vein became famous for its clean burning low sulfur content that made it ideal for powering ocean steamers,… …   Wikipedia

  • Lackawanna Coal Mine — The Lackawanna Coal Mine Tour is a museum and retired coal mine located in McDade Park in Scranton, Pennsylvania. Visitors board a mine car and descend the #190 slope into the Clark Vein of coal. At the foot of the shaft the visitors begin a… …   Wikipedia

  • Consolidation Coal Company — Infobox Company company name = Consolidation Coal Company company company type = Private before 1966 and a subsidiary thereafter until 1999 foundation = Cumberland, Maryland(1864) industry = Coal Railroad dates = 1860 1999The Consolidation Coal… …   Wikipedia

  • Bituminous coal — is a relatively soft coal containing a tarlike substance called bitumen. It is of higher quality than lignite coal but poorer quality than anthracite coal. Bituminous coal is an organic sedimentary rock formed by diagenetic and submetamorphic… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»